Le monde à l’envers

Chaque semaine, pour les Instantanés du monde

Des journalistes doublent les voix en tamoul/ anglais/ mandarin/swahili/hindi, j’en passe

Ils découvrent leur texte au dernier moment

Ils s’installent en studio

Et c’est parti

Et ça marche

Bien

Eh, ils sont bons, que voulez-vous !

Mais cette fois-ci

Martin a dérapé d’un coup

(je ne parle pas de dérapages si souvent liés aux fous-rires de coquilles, jeux de mots inopinés et autres saillies et mots d’esprits qui fleurissent allegro… comment ça j’en fait trop ? ok)

En fait, souvent on rit

Bien

Mais là, donc cette fois-ci

Martin a stoppé

net

Quand il a découvert dans le texte, que des hommes portaient des chevaux

Oui, c’est vrai que vu comme ça, ou plutôt quand on ne voit pas, ça peut paraître étrange…

Le monde à l’envers

C’est tout l’intérêt des antipodes

Surprendre

A écouter, dans « Instantanés du monde, à Kariapatti »
Photographie © Anne Bonneau