en voiture Simone!

Il n'est pas peu fier

de sa collec' de voitures

le Maharana d'Udaipur!

Elles roulent oui

et il se déplace même avec en ville.

Enfin, pas vraiment avec celle-là

mais avec des voitures de luxe

européennes

sur la calandre desquelles

il fait mettre ses insignes

royaux.

Insignes gardés sous la housse quand le chauffeur est tout seul

découverts quand His Highness est dedans.

Croyez-vous que les manants de notre espèce

saluent quand il voit la bagnole passer?

Pas plus qu'ils ne dégagent leurs charrettes

devant les coups de klaxons insistants

(mais ça c'est normal en Inde...)

du chauffeur.

Montez en voiture avec un Maharana

dans les embouteillages

il a le temps

de vous raconter

sa vie.

Pour l'écouter, c'est ici "Instantanés du monde à Udaipur" (cliquez et vous entendrez)

Palais à louer

C'est un des Etats de l'Inde parmi les plus visités

le Rajasthan.

Faut dire que pour ceux qui cherchent

"l'Inde des couleurs"

(si si y'en a qui croient encore qu'en Inde, c'est tous les jours Holi... )

le Rajasthan

y'a rien de tel.

Au milieu de paysages désertiques

des palais

aux intérieurs 

brillants de miroirs

et

de couleurs.

On peut les visiter

y passer une nuit

les louer pour se marier.

C'est le business 

d'Arvind Singh Mewar

l'avant-avant dernier

de la lignée

des Maharana d'Udaipur.

Du coup, ça lui prend du temps pour la déco

toutes ces pièces à meubler.

On l'a suivi chez sa décoratrice

entre autre

dans "Instantanés du monde à Udaipur" (cliquez ici pour entendre l'émission)

Si par hasard

vous vivez 

dans moins de 5000 mètres carrés

vous comprendrez votre chance

et la légèreté

de vos dilemmes

de couleurs de rideaux...

Entre fraîcheur et poussière

Il est un lieu

au cœur de la poussière

un lac

qui parfois aussi

se transforme en poussière

mais là

par chance

l'eau couvrait ses crevasses

et s'amusait des reflets

des palais

et des cormorans.

Ici

à Udaipur

on peut

respirer tranquille

au cœur du Rajasthan

et même pendant la mousson

les palais ruisselants 

ne manquent pas de charme.

Bon mais surtout

au-delà de la carte postale

à Udaipur

vit un Maharana.

Un frais

secoué des vieilles poussières.

Un vrai.

Même s'il n'est plus officiellement reconnu

comme un royal individu

depuis lurette.

Mais enfin

son quotidien ne manque pas de piquant.

Bien-sûr qu'on l'a suivi pour vous!

Glissez-vous à ses côtés

tels les petits manants que nous sommes

dans "Instantanés du monde à Udaipur" (cliquez ici et plongez vous dans le calme musical d'Udaipur)

La canne et le laboureur

Cela pourrait être

le titre d'une fable

"la canne et le laboureur"

une fable un peu désuète

que l'on raconte aux enfants perplexes.

Ce serait peut-être la fin

d'une histoire

celle des champs de canne

et des hommes

sabre en main

s'attaquant

aux tiges brunes

déjà brûlées

faisant une pause

un pain fourré

les yeux sur les montagnes...

Instantanés du monde

vous propose

un autre voyage

au pays

des coupeurs de canne

dans "Instantanés du monde à Bénarès" ( cliquez ici pour entendre l'émission)

c'est à l'île Maurice

et c'est peut-être

la fin

d'une histoire.

Photographie©Anne Bonneau

Ubiquité des villes

Longtemps

pour Barlen Pyamootoo

Bénarès

n'a été

que le camp sucrier

à l'île Maurice

où vivait

la soeur de sa mère.

Dans son roman

les personnages

s'étonnent

aussi

de savoir

que Bénarès

est ailleurs

aussi.

Il ne reste plus grand chose

du Bénarès

mauricien

de ce camp

comme tous les autres

oubliés

détruits

rasés

réhabilités

tombés dans l'oubli.

Ou presque.

Ecoutez la mémoire de Maurice

les mots de Barlen

dans "Instantanés du monde à Bénarès" ( cliquez ici pour entendre l'émission)

Photographie©Anne Bonneau

Géographie du rêve

Le soir

Barlen Pyamootoo

était invité

par son père

à entrer dans son bureau

et à jouer

à ensemencer ses rêves

des noms

au-delà

de l'océan des cannes

et de celui

qui les entoure

à l'île Maurice.

Le petit garçon aimait

les noms en A

Alabama

et aussi

Mogadiscio

Valparaiso...

Son amour des mots

a bien germé

nourri

des étrangers

mais aussi

des Mauriciens

une mine

que l'écrivain vous fait partager

dans "Instantanés du monde à Bénarès" (cliquez ici pour entendre l'émission)

Photographie©Anne Bonneau

Prends garde à la douceur des choses...

C'est à Trou d'eau douce

que s'est installé

l'écrivain mauricien

Barlen Pyamootoo

là

au bord d'une mer

aux bleus insolents

près de la source

où frottent les lavandières

dans la douceur

sans doute.

C'est ici

qu'il fait grandir

son besoin d'imaginaire

et d'histoires

d'histoires cruelles

aussi

nécessaires

c'est ici qu'il crée

qu'il ouvre

qu'il nous offre

son humanité

Ecoutez-le dans "Instantanés du monde à Bénarès" (cliquez ici pour entendre l'émission)

Photographie©Anne Bonneau

Racines et caries

Ils viennent aussi pour ça
les visiteurs
d'origine indienne
en Inde.
ils reviennent au village
retrouver leurs racines
voir la famille
mais aussi
font une petite visite
à la clinique d'à côté.
Tourisme médical
ça s'appelle.
Alors quand vous passez, vous, au village
on vous invite à venir voir
découvrir
les infrastructures
le personnel
les petits soins
que vous pouvez attendre
ici
à un moindre coût
que chez vous.
Il vous explique tout ça
toutes les bonnes raisons
qui amènent les étrangers
dans les cliniques indiennes
le Dr Devi
dans "Instantanés du monde dans les villages gujaratis"

Photographie©Anne Bonneau

Parler la même langue

Elles parlent la même langue
en l’occurrence le gujarati
par chance elle n'a pas été bannie
chez elle
comme parfois ailleurs
car enfin
il fallait tout d'abord
parler français
et bien.
Non,
là-bas
en Afrique du Sud
au Canada
on a tenu
la langue maternelle
sous le coude
et à vif.
Pour garder les liens
avec la famille
de plus en plus éloignée
ça aide.
Ainsi il est envisagé
de passer l'après-midi
assise sur un charpoy
à causer
avec les cousines
les matantes
et autres arrières-famille
sans pour autant
s'entendre
il faut l'avouer.
Une langue et un patronyme en commun
ça ne suffit pas toujours.
Elles vous expliquent pourquoi
les filles
dans "Instantanés du monde dans les villages gujaratis"

Photographie©Anne Bonneau

Sois sage et marie-toi

Revenir au village
permet de renouer
avec famille et tradition
retrouver des goûts d'enfance
des amis perdus de vue
des lieux qui nous semblaient si grands
bref
la kyrielle des nostalgies sucre-d'orge.
Et bien-sûr, pas que.
Parce que les traditions sont portées en bannière
dans les villages loin du monde.
Alors ça peut laisser perplexe
les jeunes donzelles plongées dans ce bain
du "qu'en dira-t-on"
et du "ça se passe comme ça chez nous".
Au premier plan des obligations
pour la gent féminine
la tenue vestimentaire
suivie par
le mariage-et-les-enfants.
Mais parfois
les nouvelles arrivantes apportent aussi
leurs "nouvelles traditions" avec elles
qui s'imposent
au village.
Pour le meilleur
et pour le pire.
Elles en parlent
de cette trilogie
"à quoi tu ressembles et à qui tu es mariée et combien tu as d'enfants"
dans "Instantanés du monde dans les villages gujaratis"

Photographie©Anne Bonneau

Et ta mère?

Ne croyez pas
que retourner au village
est si anodin!
Et même quand
ce n'est pas votre village
mais celui de vos parents
que vous
vous avez grandi
à Jobourg
Saint Denis
ou Calgary
vous êtes un peu chez vous
vous avez un peu de tout ça
en vous.
D'ailleurs
même si c'est la première fois
que vous y mettez les pieds
(obligé?)
on vous reconnaîtra!
Eh
vous avez les traits de vos aïeux!
Quel effet ça fait?
Deux donzelles nous en parlent dans
"Instantanés du monde dans les villages gujaratis"

Photographie©Anne Bonneau

Changer de tempo

C'est ce qui les marque le plus
quand ils reviennent au village
ces urbains d'outre-terre
ces étrangers aux racines indiennes
l'autre tempo.
Le temps de vivre?
En tout cas, de le prendre
pour se pencher vers l'autre
ou vers ce qu'il propose
à vendre dans les rues du village
là
aujourd'hui
et tant qu'il trouvera des villageois
qui prennent le temps
de se tourner
vers le butin qu'il déballe
avec des mines de conspirateur
d'enfant les doigts dans la confiture
de la gourmandise de rêver
de regarder
de soupeser
d'en parler avec les filles
les voisines
les cousines
de faire des mines
bref
pas seulement
d'acheter un truc
en passant.
Un autre tempo
disséqué
par des étudiantes sud-africaines en ballade
à écouter dans "Instantanés du monde dans les villages gujaratis"

Photographie©Anne Bonneau

L'enfant prodigue

Ils sont partis
eux
ou leurs pères.
Ils sont devenus
ils sont
NRI
Non-resident Indian
des Indiens de la diaspora
qui reviennent
à temps compté
dans leurs villages d'origine.
Ils vivent à la Réunion, au Canada, en Afrique du Sud
et gardent un œil
sur "leurs" villageois
et n'hésitent pas
à aider le village
en développement
que l'Etat tarde à mettre en place.
Et parfois ils reviennent
pour un temps
ou pour plus longtemps
les valises chargées de présents
que certains appellent non sans humour
NRI
entendez
Non Requested Items!
Nous les avons rencontrés.
Ecoutez-les dans "Instantanés du monde dans les villages Gujaratis" 
Photographie©Anne Bonneau

Les dieux de la mode

C'est connu

l'Inde

regorge

de dieux

divinités

déesses

et autres avatars.

De quoi inspirer

les créateurs

en manque d'idées.

C'est le pari de Little Shilpa

non que la jeune créatrice ait le cerveau aride

dans le genre déjantée

elle n'est pas en reste

capable de faire défiler

des déesses donc

c'est elle qui le dit

casquées de piques à la hussarde

ou d'oiseaux de papier.

Des femmes fortes

poétiques

Bombayïtes

évidemment

tout ce qu'on aime

avec le grain de folie

de la petite Shilpa

Ecoutez-la

dans "Instantanés du monde à Nariman Point"

Photographie©Anne Bonneau