Comme vous dites

C'est dans une zone de Bombay

où l'on se rend

seulement

si le besoin

nous prend.

Pas le genre d'endroit

que l'on traverse

comme ça

en passant.

Un peu excentrée

un peu oubliée

les usines textiles désaffectées

là-bas

sont encore oubliées

pas encore reconverties

en centre commercial

ou en hôtel de luxe.

Des fougères s'accrochent en frémissant sur les murs

les rues sont vides

enfin, vides

comme à Bombay quoi.

On demande notre route

le nom de l'Institut

bien écrit

au creux de la main

on s'arrête mille fois

personne ne connait

quand soudain

quelqu'un percute

" Ah, vous voulez aller chez les enfants fous?!"

... comme vous dites...

Ouille

le regard qu'on porte

ici

sur le handicap

n'est pas

des plus tendres...

On y va

dans "Instantanés du monde à Sewri Road" (cliquez ici pour entendre l'émission)

Photographie©Anne Bonneau

Attendez dehors

On connait du Gujarat

l'actuel premier ministre bien-sûr

et aussi

les émeutes raciales

qui ont mis

à feu

et

à sang

l'Etat Indien.

Des musulmans

au Gujarat

il y en a

qui souvent

vont voir ailleurs

un peu plus loin

histoire d'enrichir

des Etats

plus cordiaux

si si

y'en a.

Il y a aussi des universités religieuses réputées

dans lesquelles nous aurions bien aimé entrer

pour ce sujet

sur les musulmans du Gujarat.

Oh on a été très bien reçues

dans une pièce bien fermée

avec du thé

et des discours

aussi doux

qu'insipides.

Pas question

en revanche

d'aller causer 

avec l'étudiant.

ça

c'est pas permis.

Bon 

ben on attendra la sortie des cours...

Aïe

les gars sont internes.

On est allé voir ailleurs

écouter la vie

dans d'autres écoles religieuses

où l'on a bien voulu nous causer

dans "Instantanés du monde à Kathor" (cliquez ici pour entendre l'émission qu'on a bien réussi à enregistrer, tout de même!)

Photographie©Anne Bonneau

Paroles et musique

J'en suspecte certains

de ne faire que la musique

sans les paroles

dans cette petite medersa de village.

Se balancer en rythme

ça oui

ça roule

bouger les lèvres

approximativement

y'en a plein

qui y arrivent bien.

Bien-sûr il y a quelques fayots meneurs

qui psalmodient

haut et fort

avec tout en ordre

la musique

et les paroles.

Alors dès que je discute avec le maître

parlant le français de Madagascar

vu qu'il a vécu

aussi

là-bas

tout le monde s'en donne à coeur joie

de perdre les pédales du texte.

ça tombe bien

ça fait un fond sonore un peu plus flou

durant l'interview.

Ecoutez la vie dans les écoles coraniques de l'Inde

dans "Instantanés du monde à Kathor" (cliquez ici pour entendre l'émission)

Photographie©Anne Bonneau

Un avant-goût

C'est le muezzin qui me réveille

chaque matin

au village.

Suivi de près

par le chant

des perroquets.

Je descends

avant que la maisonnée ne me retienne

à grand renfort de thés brûlants

parfumés

et irrésistibles.

Je sors

pour enregistrer

ce calme d'entre la pénombre

et les premiers rayons.

Il est là

tous les jours

et m'offre tous les jours

ce qu'il vient vendre ici

des dhoklas bien frais

bien chauds

bien pimentés

bien gras.

Tout ce que j'aime.

Que n'aime pas trop mon micro

mmmh les doigts pleins d'huile et de graines de moutarde...

Mais bon

je ne peux pas refuser!

Chaque matin

un papier journal mouillé d'huile

et ce petit pain vapeur de farine de riz fermentée.

Délice.

Après ça

si si

je me mets au travail.

C'est juste pour vous donner un avant-goût

de cet "Instantanés du monde à Kathor" (cliquez ici et vous entendrez le chant du muezzin, les cris des perroquets, les roues de la charrette du vendeur de dhoklas...)

Photographie©Anne Bonneau

Brûler les planches

C'est du théâtre

et même

ce que l'on fait

de plus ancien

comme théâtre.

C'est du Kutiyattam

et c'est pas parce qu'on le pratique

depuis lurette

que l'on prend des liberté

avec lui.

Non mais.

Pas question de monter sur scène

sans rendre hommage

d'abord

aux divinités tutélaires.

Allumer la lampe

ça

c'est le premier pas

après

viennent 

les pas des hommes

qui prennent parfois

des envolées divines

vous laissant 

pantois

collé au sol

bêtement

humain

tout poissé

d'émotions

Ecoutez comment ça se passe

dans "Instantanés du monde àIrinjalakuda" (cliquez ici pour écouter l'émission)

Photographie©Anne Bonneau

Pas de deux

Elle bouge sans arrêt

la grande Meghna

et entre ces deux maestros

icônes respectives

du Mohiniyattam

et du Kutiyattam

elle semble vouloir s'effacer

la belle Meghna

floutée

empêtrée

dans son salwar kameez

hyper trad

hyper incongru

pour cette fille de la ville.

La grande Meghna?

l'élève de Venu G.

Une apprentie actrice

qui rêve de sa troupe

et d'un savant mélange

entre théâtre occidental

et traditions du Kerala.

Un truc que son maître désapprouve

totalement.

Mais Meghna ne renonce pas

Cette fille à la même hargne

que son maître

qui lui

avait été 

le premier

initié

à cette forme d'art

qui ne se transmettait pas

à l'époque

à ceux

des communautés

étrangères...

Quand deux générations

deux mordus de théâtre 

se côtoient

ça donne

ça

à écouter dans "Instantanés du monde à Irinjalakuda" (cliquez ici pour écouter l'émission)

Photographie©Anne Bonneau

Faire de l'or du charbon

Il trouve tout de même

Gopal Venu

une mini étincelle

à mettre dans ses yeux

pour la photo.

Sinon

Sinon

j'ai trouvé

un homme

désabusé

las

cynique.

Un maître

sans élève

ou presque

plongé dans les recherches

dans les choses du passé

un metteur en scène

ayant tourné la page

des projets

des créations

des pièces magistrales.

Et pourtant

il a tant à dire

et tant à écrire

encore

Ecoutez-le dans "Instantanés du monde à Irinjalakuda" (cliquez ici pour écouter l'émission)

et comme moi

vous en serez

persuadés... 

Photographie©Anne Bonneau