La quête

Photo AB

Je m'étais dit comme ça, tient, si je faisais un sujet sur les roses
Vu que c'est quand même cette région de Chine, peu ou prou, qui nous a donné nos remontantes
entendez, celle qui fleurissent tout l'été, comme des grandes
pas des églantines à cinq pétales
Mais non, j'ai rien contre les églantines à cinq pétales et leurs sœurettes!

mais bon, c'est pas du lourd hein...
ça m'apprendra
à vouloir faire la grenouille devant le bœuf

A chercher du lourd
j'en ai trouvé
pas vraiment ce que j'avais dans mes rêves d'occidentale-pâmée-dans-la-roseraie...
Mais du lourd, ça oui...
A écouter, dans "Instantanés du monde, à Jingning"

Madame Petits Pieds

Photo AB

"Si tu veux l'interviewer c'est maintenant! Pas sûr qu'elle soit encore là la prochaine fois que tu viens"

Elle a 96 ans, celle que Delphine mon interprète a appelé "Madame Petits Pieds"

A cause de ses pieds

bandés

une des dernières Chinoises avec les pieds bandés, sans doute...

Bon, ben allons-y

Par chance, Madame Petits pieds n'est pas sourde

Elle ne voit pas trop clair

et parle beaucoup, en bougeant les bras

elle donne de grands coups dans mon micro

je jongle

elle entrecoupe ses phrases, dix fois de suite, de "Vous voulez du thé? de l'eau chaude? un biscuit? il faut manger avec nous!"

non, pas dix fois de suite

vingt fois

trente

Delphine s'étrangle de rire

remercie cent fois

mille

Elle veut nous montrer ses petits pieds

elle est fière

Moi je dis oh non

ça va aller

tient, on va manger un biscuit plutôt

Elle parle, elle parle, elle parle, et avec elle, on plonge dans un roman incroyable

Dans sa vie

Ecoutez-là, Madame Petits Pieds dans "Instantanés du monde, à Tuanshan"

de paille et de pierre

Photo AB

Monsieur Zhang prend le temps de discuter, dans la cour de sa splendide maison rongée par le chaos de la vie
Il est né dans cette chambre-là, juste derrière lui
Où l'on tresse aujourd'hui un peu de paille, pour gagner quelques sous
Ses ancêtres avaient fait fortune eux, dans les mines d'étain
"On raconte qu’ils ont gagné tellement d’argent – L’argent c’était des pièces de bronze à l’époque- qu’ils le stockaient au premier étage de cette maison : il y en avait tellement qu’un jour le plafond s’est écroulé ! L’étage avait toujours été un espace pour conserver les choses : on habitait au rez-de-chaussée, et on stockait tout au premier étage. Tout était construit en bois très solide. Mais il y avait tellement d’argent que le plancher s’est effondré ! Ils ont alors construit une autre maison encore plus vaste, qui est celle-ci, où l’on se trouve aujourd’hui."

A écouter, dans "Instantanés du monde, à Tuanshan"