A la poursuite du shuruttu perdu

On a cherché partout

derrière le marché

dans le quartier musulman

derrière

entendez, dans le bidonville qui se faufile en biais dans les interstices de Trichy

sautant les caniveaux

se perdant mille fois

Johnson-mon interprète- et moi

s'accrochant des brochettes d'enfants aux guiboles

avant d'arriver chez des gens

qui n'en faisaient plus

des shuruttu

Fini

Il faisait quarante degrés

On est rentré un peu las

Raja a persévéré

demandé cent fois

à des passants

se demandant sans doute pourquoi

je ne faisais pas comme tous les touristes, voir le temple, boire un coup, basta

quand j'ai claqué dans mes mains en trouvant Monsieur Kanapan roulant ses shuruttu, il s'est dit qu'on allait faire une drôle de ballade, tous les trois

Premier épisode de cette quête des traditions perdues

dans "Instantanés du monde à Trichy" (cliquez ici pour entendre l'émission)